Ikinnguterput, FC Malamummi arsaattartoqaterput, siulersuisuni suleqaterput ullaaq manna tusarparput akornatsinniikkunnaartoq.

Nikku Kristiansen (Amicos) Timersoqatigiiffitsinni siulersuisuni annertuumik suleqatiginikuuarput minnerunngitsumillu arsaattutut peqatigisarsimallutigu. Nikkup ilisarnaatigaa arsaannermi piumassuseqarnini tunniutiinnarusuttannginninilu sukataarutigisarlugu. FC Malamummi annertuumik maligassiusuunikuuvoq meeqqaniit inersimasunut utoqqasaanullu.

Nikku timersornerup iluani nuannersumik eqqaamasarfigaarput puigunaatsunik. 2004 Kalaallit Nunaanni FC Malamummi pissartanngoqataavoq.

Meeranngui ilaqutaalu tamaasa ulluni atortinneqartuni misigineqatingaavut. Nikku eqqaamajuassuarput.

Nikkup eqqaaneqarnera ataqqinartuuli.

Our friend, our teammate in FC Malamuk, and our colleague on the board – we heard this morning that he is no longer among us.

We have had a great and close collaboration with Nikku Kristiansen (Amicos) on our sports club’s board, and not least, we have played football together with him. Nikku was characterized by his great willpower on the football pitch, and he always fought hard without ever wanting to give up. He has been a great role model in FC Malamuk for children, adults, and the elderly alike.

We have many good and unforgettable memories with Nikku within the world of sports. In 2004, he was part of the team when FC Malamuk won the Greenlandic Championship.

Our deepest sympathy goes out to his young children and his entire family during these difficult days. We will always remember Nikku.

Honored be Nikku’s memory.